Merci d'être ici. Tu m'aide de pratiquer ma expression ecrite
Pourquoi l'écriture est plus difficile que l'oral, et comment les francophones que je rencontre en ligne m'aident à pratiquer.
Une expérience personnelle en français
Je parle, j’écris, je fais des erreurs et je continue.
Une trace spontanée du parcours : parler, hésiter, recommencer, et laisser les progrès s’accumuler.
Jour 60 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français. Dans cette vidéo je fais du « Shadowing » Source audio: Le Lore sur YouTube
Shadowing. Jour 59 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français.
Jour 59 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français. Pourquoi j’ai décidé de lire 10 romans en français. C'était pour améliorer ma compréhension de lecture. Ce n'est pas mal, mais je n'ai jamais lu un livre en français de bout en bout, alors je me suis fixé comme objectif d'en lire dix. J'ai choisi Percy Jackson parce que j'adorais ces livres quand j'étais adolescente et que je les aime toujours. C'est donc beaucoup plus facile de m'y tenir et de revivre des histoires amusantes de mon adolescence.
Shadowing. Jour 58 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français. Source audio: Le Lore sur YouTube
Jour 58 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français. Les faux amis entre français et anglais.
Plus de « Shadowing » Jour 57 de publications jusqu'à ce que je parle couramment français.Pourquoi l'écriture est plus difficile que l'oral, et comment les francophones que je rencontre en ligne m'aident à pratiquer.
L'un des choses difficiles de faire, c'est le fait de parler. Des autres, ce sont facile.
Pourquoi je continue le « shadowing » pour travailler le rythme et la fluidité, même quand on me dit qu’il n’est pas utile.
La lettre
Une fois par semaine, j’écris en français sur ce qui me passe par la tête, avec mes erreurs et tout le reste. Si tu es arrivé jusqu’ici, peut-être que tu veux voir où ça mène.